查电话号码
登录 注册

دليل وثائقي造句

造句与例句手机版
  • إسمع يا ريتشارد - أنــا أملك دليل وثائقي
    我有记录在案的证据
  • ويقرر التقرير أنه نظرا لعدم وجود دليل وثائقي يـدعم هذه التصريحات لم يمكن التوصل إلى استنتاجات قاطعة.
    报告认为,由于没有文件证实这些说法,因此无法得出肯定的结论。
  • ويوجد دليل وثائقي على ذلك في المواد المتحصل عليها من وقائع قضايا جنائية عديدة متعلقة بأعمال الإرهاب والتخريب.
    这些行动的书面证据载于无数关于恐怖主义和破坏罪行案件的资料内。
  • كما لاحظت اللجنة أن الدولة الطرف لم تقدِّم أي دليل وثائقي لأي استفسار أجري في سياق المحاكمة التي أجرتها المحكمة.
    委员会还注意到,缔约国没有拿出任何在庭审中做过任何调查的文件证据。
  • وأخذت صور للبنود ذات الصلة بالتفتيش لتوفير دليل وثائقي يشهد أن المفتشين نفذوا تفتيشهم في الموقع على النحو المتفق عليه.
    拍摄受检查物品的照片,以书面证据证明检查员按商定意见在现场进行了检查。
  • كما لم تقدم السلطات أي دليل وثائقي على محاولات تهدد حياة الأفراد أو صحتهم أو آدابهم، أو تخل بحقوقهم وحرياتهم.
    当局也未提供任何书面证据,证实他们试图危害他人的生命、健康或道德,或是侵犯他人的权利和自由。
  • وكانت المحاولة الأولى في هذا الصدد التي يتوفر لدى هيئة الخبراء دليل وثائقي عنها، وتقارير مؤيدة لذلك من الشهود، هي تلك التي قام بها حسين عيديد والمسؤول الذي عينه في المصرف المركزي.
    专家团拥有文件证明和确凿证人报告的第一次印刷,是由侯赛因·艾迪德和中央银行官员所为。
  • وفي واحدة من الحالات المتبقية الثلاث، فما زال مكتب الأخلاقيات بانتظار دليل وثائقي يشهد بحلّ هذه المسألة. وما زالت الإدارة المحلية ومكتب الموارد البشرية على بيِّنة من الحالتين الأخريين وهما بصدد معالجتهما.
    最后尚余三例,其中一例,道德操守办公室正在等待证实问题已解决的书证;当地管理当局和人力资源处已知悉并正在处理其他两例。
  • وأضاف قائلا إن بعض الكيانات لم تتبع بدقة الأحكام المتعلقة بتخفيض بدل الإقامة اليومي عندما يتم توفير أماكن الإقامة، في حين أن البعض الآخر يشترط تقديم دليل وثائقي على دفع بدل الإقامة، وهو ما يتعارض مع مبدأ خيار المبلغ الإجمالي المقطوع.
    按规定,如果提供了住宿,应减少每日生活津贴,而一些实体没有严格遵守这一规定。 其他实体要求提供住宿费凭证,违反了一次总付办法的原则。
  • وقد استند حُكم المحكمة إلى شهادة تفتيش البضاعة التي أعدَّها خبير العوارية، وإلى رأي الخبير البيطري، وإلى دليل وثائقي يؤكِّد تسليم البضاعة، وقد ثبت من هذا أنَّ المشتري قد اشتكى في عدد من المناسبات بشأن الحجم الصغير للأسماك التي استلمها، وأنَّ البائع عرض بنفسه استرداد البضاعة.
    法院的判决基于理赔代理人出具的货物检验证书、动物专家提供的专家意见、证明交付的书面证据(证明买方已在多个场合抱怨所供鳀鱼太小)以及卖方自己提出的撤回货物的提议。

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用دليل وثائقي造句,用دليل وثائقي造句,用دليل وثائقي造句和دليل وثائقي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。